Kdybysme umřeli dřív, než se vrátíš, slib mi, že všem potvrdíš, že to nebyla moje holka.
Ako umremo prije nego što se vratiš... Obeæaj da æeš svima reæi da nisam bio s njom na spoju.
I kdyby tahle Emilie nebyla moje neteř, třeba něco ví.
Ne. Èak i da ta Amelija nije moja neæaka možda ona nešto zna.
Věda nikdy nebyla moje silná stránka.
Nauka mi nikada nije bila jaèa strana.
Vím, že to nebyla moje chyba.
Znam da nije bila moja krivica.
Myslim, že ani muzika už nebyla moje
Muzika mi više nije bila važna.
Kdyby to nebyla moje dcera, pravděpodobně bych za to nebojoval.
Da nije rijeè o mojoj kæeri, ne bih ovo èinio.
Šel jsem najít někoho, kdo by mi potvrdil, že to nebyla moje chyba.
Otišao sam tražiti potvrdu da ja nisam kriv.
Nebyla moje favoritka, ale tohle si nezaslouží.
Nije da je baš volim, ali nitko to ne zaslužuje.
To nebyla moje vina, to byl Louis.
Nisam ja kriv, kriv je Louis.
Kdyby to nebyla moje matka, dala bych jí facku.
Да ми није мајка, ошамарила бих је. Бих.
Musíš lidi přesvědčit, že to nebyla moje volba.
Ubedi ljude da shvate, da to nije moj izbor.
To nikdy nebyla moje silná stránka.
Gledano unazad, nikad mi to nije uspevalo.
Ale drahoušku, to nebyla moje chyba.
Oh, dušo, ono što se desilo nije moja greška.
Fajn, ale to nebyla moje kabelka.
Dobro, ali to nije bila moja torba.
Ten kostel nebyla moje vzpomínka, byla někoho jiného.
Crkva nije bila u mojem sjeæanju; bila je u neèijoj drugoj.
Ta první složka nebyla moje chyba.
Prvi karton nije bila moja krivica.
Když jsi z FBI, předpokládám, že jsi doopravdy nikdy nebyla moje Boo, hm?
Djina, pošto si iz Fbi, valjda znaš zašto me zoveš Bu?
Ale vím, že to nebyla moje chyba.
Ono što znam je da to nije bila moja greška.
Nic z toho nebyla moje vina.
Ništa od toga nije moja greška.
Ačkoliv popravdě, pane, to nebyla moje chyba.
Iako, istini za volju, Sire, to nije bila greška.
I když týmová spolupráce nebyla moje parketa, došlo mi, že s Tallahasseem bude bezpečněji.
lako timski rad nije moj stil bio bih bezbedniji sa njim.
Možná jsem se narodil v noci, hochu, ale tahle nebyla moje poslední.
Možda sam roðen po noæi, ali to nije bilo prošlu noæ.
Taky Kryptonská, ale nebyla moje... byla mojí sestřenice.
Исто криптонијско, али то није био мој, већ брод моје рођаке.
Věř mi, tohle nebyla moje první volba.
Vjeruj mi, to mi nije bio prvi izbor.
Proč nebyla moje dcera okamžitě přivedena ke mně?
Зашто моја ћерка није одмах доведена код мене?
Podívej, moje máma taky nebyla moje pravá máma.
Ni moja majka nije bila moja prava majka.
Stevie, to ani náhodou nebyla moje matka!
Stivi, nema šanse da je ono bila moja majka.
Hele, co se stalo se Sonyou nebyla moje vina, jasný?
Hej, to što se desilo sa Sonjom nije moja krivica.
Už nikdy se k tobě nebudu chovat jak bys nebyla moje parťačka.
Nikada te više neæu tretirati kao da mi nisi partner.
Říkal jsem ti, že co se stalo Papovi, nebyla moje chyba.
Rekao sam ti, ono što se desilo Dekeu nije moja greška, u redu?
Nebyla moje chyba, že neuměla tancovat.
Nisam ja kriva što nije umela da igra.
ale určitě to nebyla moje malá holčička.
To sigurno nije moja mala devojèica.
Doufám, že to nebyla moje bývalá žena.
Samo se nadam da nije moja bivša žena.
Bruslení je moje povinnost, takže tam budu, i kdyby tam nebyla moje dcera.
Klizanje vodim ja i bila moja kæer tamo ili ne, dolazim.
Co jsem ti udělal, nebyla moje vina.
Ono što sam ti uradio nije bila moja greška.
Co se stalo doktorce Walkerové nebyla moje práce.
Nisam ja odgovoran za ono što se desilo dr Vokerovoj.
Načasování nikdy nebyla moje silná stránka.
Vreme mi nikad nije bilo jaèa strana.
Začala jsem nějak, ale změnila jsem se, protože to nebyla moje cesta, Johne.
KRENULA SAM JEDNIM PUTEM, ALI SAM GA PROMENILA, JER TO NIJE BIO KRAJ ZA MENE, DŽONE.
Můj bože, tohle bych mohl sledovat donekonečna, kdyby jen nebyla moje sestra lapená na dně oceánu.
Bože moj, mogao bi gledati ovo zauvek, samo da moja sestra nije zarobljena na dnu okeana.
Možná to nebyla moje žena, ale teď je mrtvý.
MOŽDA MI NIJE BILA ŽENA, ALI JE MRTVA.
Sice to nebyla moje první nablblá party, ale byla první, kde byl každý chlap jen kvůli tomu, aby si koupil čas se ženou.
Nije mi ovo prva ljigava zabava hedž fonda. Ali prva na kojoj je svaki tip hteo da kupi vreme sa ženom.
Nasedl jsem na svou loď a plul přes celý Karibik -- vlastně to nebyla moje loď, pracoval jsem na ní -- dostal jsem se do Venezuely a vydal se pěšky dál.
I odjedrio sam do Kariba - nije to bila moja jedrilica zapravo, na neki način sam radio na njoj - stigao do Venecuele i počeo da hodam.
0.56254315376282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako umremo prije nego što se vratiš... Obeæaj da æeš svima reæi da nisam bio s njom na spoju. 